中心特邀外文出版社对外出版编辑部主任杨春燕和外文出版社英文编译部副主任刘奎娟为大家带来外文图书翻译编辑出版相关工作的专业讲座。两位专家分别从编辑出版流程、外文图书体例格式、中国特色词汇表达及其他外文图书出版的常见问题等方面与大家分享了经验。
分享会过程中,各位编辑认真听讲、积极讨论,两位专家分别从不同角度分享自己多年的工作经验与成就,同时也强化了中心各位同事对外文图书编辑工作要求的认知。讲座后两位专家就编辑们工作中遇到的问题、难点进行答疑。
通过本次培训,五洲传播出版社与其他出版社互相学习、借鉴,增进了彼此的了解,加强了业内的联系,有助于日后更深层次的交流与合作。