
在本届书展上展出的各类图书和出版物超过50万册(种),涵盖全球30多种语言。除传统类图书外,还有大量数字出版物、印刷品、以及寓教于乐的儿童出版物和书籍面向广大市场读者和参观者。

继年初的开罗国际书展和卡萨布兰卡国际图书沙龙之后,五洲传播出版社又一次作为中国出版界的代表参加此次阿布扎比国际书展,这也是“五洲”第二次参加该书展。今年,“五洲”展出了140余种阿拉伯文、波斯文和英文版中国主题图书,涉及中国基本国情、文化、经济、旅游、文学、儿童等类别。这些图文并茂、装帧精美的外文图书吸引了大量当地读者驻足翻看。


中国驻阿联酋大使常华先生也亲临“五洲”展台,了解“五洲”今年参展情况,并对“五洲”坚持出版中国主题外文图书、传播中华文化的工作和所取得的成绩表示赞赏。

此次“五洲”参展的一大亮点是,五洲传播出版社联合来自埃及、摩洛哥、黎巴嫩和阿尔及利亚等四个国家的出版社,在书展开幕式当天举办了中国著名作家刘震云的小说《手机》阿文版新书发布会。中国驻阿联酋大使?;?,阿拉伯出版商协会秘书长巴沙尔,《手机》阿文版翻译者、沙特苏德国王大学中文系副教授哈赛宁博士和茅盾文学奖得主、中国著名作家刘震云出席并先后致辞。这是中阿文学交流史上首次有中国当代文学作品在四个阿拉伯国家同时出版发行,因此受到广泛关注?!妒只钒⑽陌嬉渤晌?ldquo;中阿典籍互译出版工程”推出的首部中国当代文学作品。众多阿拉伯媒体,如阿联酋Abu Dhabi Media传媒集团、国家电视台、国家电台、《联盟报》以及埃及《金字塔报》等都对此次活动进行了大篇幅的报道和专访。


此外,在参展过程中,“五洲”和来自埃及、突尼斯、阿联酋、格鲁吉亚等多国的出版社进行了会谈,达成版权贸易协议十余项,版贸意向二十余项,that’s阿文平台签约图书超过500项。
